由吹波糖說起 –Indie的語言定義

Guardian有個樂迷說: I define an indie band as anyone who sings about "my town", "your town" or "this town". 獨立音樂的一個看法是由小出發，小鎮風情以地域為喻，就是偏離中心或主流。吹波糖是廣州獨立樂隊，歌詞全是廣東話，第一張專輯《青春殘酷物語》是在香港發片。去年推出了《All you need is..》，繼續粵語夾點英文去玩搖滾，甚是港式，他們也與香港較多交流，例如07年就和穗港獨立樂隊合出了《雙城樂記》一碟。

當有樂評人以為新晉樂人創作英文歌是「知其不可而為之」，作為內地樂隊摒起國語擁抱粵語，其實才算是知難而進吧。撇開廣東話歌詞難唱難填 (相比英文及國語應該至少困難一倍，國語四音，粵語九音，英文則隨手都能執廿個押韻)，就是如今神馬也北望神州，唱國語大概能汲納不知多少個歌迷。粵語就是只得一個廣東省及香港，(不用說很多業餘樂隊其實寧願填較易的英文歌詞) 紛紛轉唱國語的香港歌手太概會覺得你太傻。上星期他們又來香港，在蒲吧開了《ALL YOU NEED IS...尋歡作樂》音樂會，看到香港樂迷舉著一或二或三隻手指，舞台前狂呼叫，竟突然想起以後還有多少band 能讓粵語band迷徹底投入。

吹波糖在現場比在專輯更發揮流行搖滾功力，迅速把氣氛抄高，編曲簡、節拍勁。除了玩了兩張專輯的歌，還有新歌〈盛夏〉，呼籲大家在暑假來臨時把握時機拍拖。我第一次聽live版本，尤其喜歡〈愛麗斯夢遊〉、〈陽光燦爛的日子〉及〈秋語〉，有點文學互涉但又是熱血搖滾，內外動人。當然，廣東話是香港樂迷如此投入的一個要素，不單是唱，還有間場的說話，都額外親切。

看內地樂評說「流行搖滾」是在大眾與小眾的邊界，皆因好流行者會嫌嘈吵，好搖滾者又嫌你黏著流行無性格。其實吹波糖有令我想起Mr.，只不過後者找穩了後台，又有形象迷倒眼睛，兩者牽動歌迷都靠簡單及節拍出發，有天或許都成少數粵語流行樂隊之二。流行搖滾是否有天會捨粵語而去，希望我真是想得太多。

Photo: iamjam